Qu’il faict bon aimer partout, attribué à Angoulevent

Charles Maurin - L'Aurore du rêve
Charles Maurin – L’Aurore du rêve (c1891) – provient de justineportraits.tumblr.com

Nicolas Joubert, sieur d’Angoulevent fut un fou célèbre sous le règne d’Henri IV, surnommé Prince des sots ou de la sottise. En 1615 parut sous son nom un recueil intitulé Les satyres bastardes et autres œuvres folastres du cadet Angoulevent, dont le véritable auteur est inconnu. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

Art murdered

Cimitero di Staglieno - Tomba Famiglia Appiani
Cimitero di Staglieno – Tomba Famiglia Appiani

Poets and Lovers exists since five years and a half. It is now the sole survivor of a group of four related sites. Those devoted to the artist Graham Ovenden and his Garage Press have definitively disappeared: Graham died on 9 December 2022, then nobody was responsible for maintaining these two sites, and after the person in charge of the technical management of the four sites disappeared, their domain names were not renewed. The domain name of Pigtails in Paint was also not renewed: according to a press release dated 9 March on its Facebook page, when the person in charge had gone, the Editor-In-Chief could not get complete access to the domain name, so the latter expired. He decided then to let the project sleep until he could get help from other people. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

Ma Rosse de Gosse, par Aristide Bruant

Francisque Poulbot -Ma Rosse de Gosse, Dans la rue, volume 3
Francisque Poulbot – illustration pour la chanson Ma Rosse de Gosse du recueil Dans la rue, volume 3 – Gallica

La publication de Dans la rue, le recueil de chansons et monologues d’Aristide Bruant, prit trois volumes, en 1889, 1895, et après 1901. J’ai choisi dans le troisième volume la trentième chanson, qui parle de la vie d’une petite fille délurée qui comme d’autres finit dans la prostitution. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

Quel Dieu refuserait… par Rémy Broustaille

Eliseu Visconti - Primavera
Eliseu Visconti – Primavera (c.1912)

Voici ma troisième sélection dans le recueil de vers La Chanson des Gueuses ; Broustaille y dénonce à nouveau la prostitution juvénile. Le poète s’éveille à côté d’une toute jeune fille, et le remords le ronge. Finalement, l’auteur ne voit pas d’autre issue que la miséricorde divine à la mort de la prostituée… CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

A Batignolles, par Aristide Bruant

Théophile Alexandre Steinlen - A Batignolles - Dans la rue
Théophile Alexandre Steinlen – illustration pour la chanson A Batignolles du recueil Dans la rue (1889) – Gallica

Aristide Bruant est né le 6 mai 1851 dans une famille bourgeoise à Courtenay dans le Loiret. Suite à la ruine de ses parents, il doit à 16 ans abandonner de brillantes études, il les rejoint à Paris et travaille comme ouvrier bijoutier. Il fréquente les restaurants pour pauvres et les cafés d’ouvriers, se mêlant aux classes populaire et apprenant leur langage. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

Orgueil, par Rémy Broustaille

Eliseu Visconti - No Verão ou Menina com Ventarola (1893)
Eliseu Visconti – No Verão ou Menina com Ventarola (1893)

Le recueil de vers La Chanson des Gueuses de Broustaille tourne autour des bas-fonds de Paris, les déclassés, mendiants, prostituées et criminels. En particulier, sa section Les Charnelles est consacrée aux femmes que la misère contraint à vendre leurs charmes. Son titre est précédé par le sous-titre « Fleurs de joie, fleurs de peine » et suivi de l’invocation « A Toi, ô doux Galiléen qui relevas Magdeleine, ce livre de piété. » En effet, Broustaille partage une vision misérabiliste chrétienne de la pauvreté et de la prostitution, et n’y voit d’autre solution que la rédemption religieuse. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

The Romance of the Swan’s Nest, by Elizabeth Barrett Browning

Mary L. Gow - Illustration for The Romance of the Swan's Nest
Mary L. Gow – Illustration for The Romance of the Swan’s Nest – in Illustrated British Ballads, Old and New

Elizabeth Barrett Browning (1806–1861), one of the most prominent poets of the Victorian era, became widely popular in England and the United States during her lifetime, both for her poetry and her stands against slavery in the United States, injustice toward Italian citizens by foreign rulers, and child labour. From age 15 until her death, she had to battle with a lifelong illness.

Her first known poem, “On the Cruelty of Forcement to Man,” was written at the age of six or eight. She published her first collection of poems, An Essay on Mind, with Other Poems, in 1826. Her 1844 volume Poems made her one of the most popular writers in Britain at the time. A collection of her last poems was published by her husband, the poet Robert Browning, shortly after her death. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…