Jealousy, by Nathalia Crane

Keystone/Getty Images - Chinese schoolchildren
Keystone/Getty Images – Chinese schoolchildren give a demonstration of their military skills in Hanking, where lessons include pre-military exercises using wooden weapons (April 1, 1974)

In this humorous little piece, Nathalia imagines organising a brigade of little girls in charge of watching their fathers and preventing their seduction by beautiful young women. Here Flatbush is a neighbourhood of Brooklyn in New York City. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

Chanson de grand-père, par Victor Hugo

Arthur B. Davies - Dancing Children
Arthur B. Davies – Dancing Children (1902)

Victor Hugo, né le 26 février 1802 à Besançon et mort le 22 mai 1885 à Paris, est considéré comme l’un des plus importants écrivains de langue française. Suite à la mort de Charles Hugo, un de ses fils, et de son épouse, Victor Hugo prit en charge leurs deux enfants Georges et Jeanne Hugo. Son recueil de poésie L’art d’être grand-père (1877) est principalement consacré à ses deux petits-enfants, mais plus généralement traite avec beaucoup de tendresse du charme et de la spontanéité de l’enfance. En des phrases courtes et simples, le poème “Chanson de grand-père” exalte la beauté et la séduction de petites filles en train de danser, ce sont des “petites femmes.” CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

After Plotinus, by Fabian Strachan Woodley

Augustus Edwin Mulready - A street flower seller
Augustus Edwin Mulready – A street flower seller (1882) – from Wikimedia Commons

Fabian Strachan Woodley (b. 19 July 1888, d. 8 August 1957) was a British poet who published only one book of verses, A Crown of Friendship (1921). He was a late representative of the ‘Uranian’ school of male poets who exalted the love of boys. As writes a website devoted to Woodley, “Like the other ‘Uranian’ poets, he declared that Boyhood was the only ideal worth following.” Indeed, many of his poems deal with boys he loved. According to the above-mentioned site, Woodley said: “I was a Poet and Dreamer and Lover and Boy with them.CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

Poème pour une chanson, par Minou Drouet

Roger Hauert - Minou Drouet
Roger Hauert – Minou Drouet – dans Poèmes (1956)

Par sa tristesse et aussi par les thèmes du bateau, du sang et de la larme, ce poème rappelle un autre, « Chanson », donné à la fin de mon premier article consacré à Minou Drouet. Enfant extrêmement sensible, Minou souffrit d’avoir été exhibée comme un animal de cirque, suivie par les journalistes et surtout accusée d’imposture : on prétendit en effet que sa mère avait écrit les poèmes et lettres publiées en son nom. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

Dreaming in Hilda Conkling’s early poetry

Henry Ryland - Two classical figures reclining
Henry Ryland – Two classical figures reclining (c.1890) – from All Paintings via Wikimedia Commons

Poems by a Little Girl contains verses recited by Hilda Conkling to her mother when she was aged between four and nine. They remarkably combine the spontaneity and unfettered imagination of childhood with a mastery of poetic language rarely seen at that young age. Several of them deal with dreaming and dreams, and then she seizes this as an opportunity for speaking freely of anything in her mind. This theme of dreams sometimes mingles with that of fairies and the “little people” of forests. Indeed, Hilda often walked in her garden or on hills and in forests near her home, where her imagination could flow freely, so dreams and the marvellous will generally blend with nature. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…