Safïa, dans Le Divan d’Amour

Alphonse-Étienne Nasreddine Dinet - Fillette à la fenêtre
Alphonse-Étienne Nasreddine Dinet – Fillette à la fenêtre (1906)

Le Livre premier du Le Divan d’Amour du Chérif Soliman se terminait par la mort de sa bien-aimée Mimi, emportée par une fièvre. Dans le Livre second, intitulé Caresses en Oranie, le voici spahi de l’armée d’Afrique, s’amusant dans la région d’Oran. En effet, « Oran est la ville de l’adultère et du maquerellage. » CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

Les six petites Kabyles, dans Le Divan d’Amour

Enfants kabyles
Enfants kabyles – Photo prise par un soldat français lors de la période coloniale – provient de babzman.com

Le Chérif Soliman, lycéen à Alger, multiplie les conquêtes amoureuses. En plus de sa jeune fiancée Mimi, il séduit des femmes et des filles de divers âges, dont les petites Mouni, Merïem, Bedra et Khreïra. Maintenant il monte en puissance et invite six petites filles à le suivre. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

Sur une jeune Courtisanne, dans Le cabinet satyrique

Alex Stevenson Diaz - Young Girl
Alex Stevenson Díaz – Jeune fille – provient de iamachild.wordpress.com

Mon deuxième choix dans le recueil Le cabinet satyrique (publié en 1632) est un poème écrit par le Sieur de Sygognes (peut-être Charles-Timoléon de Beauxoncles), louant une très jeune courtisane qui suit les traces de sa mère. La valeur n’attend pas le nombre des années, la petite se lance avec ardeur dans les combats amoureux. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

Mimi, dans Le Divan d’Amour du Chérif Soliman

Alexandre Roubtzoff - Jeune fille alanguie au harem
Alexandre Roubtzoff – Jeune fille alanguie au harem, Tunis, août 1945

En 1917 parut un petit livre érotique dans une édition réservée aux souscripteurs, imprimée en 810 exemplaires numérotés. Intitulé Le Divan d’Amour du Chérif Soliman et dédié « à tous les poètes orientaux et africains », il se présente comme un récit autobiographique traduit de l’Arabe. Il relate, dans un style orientaliste mêlant clichés et anachronismes, la vie amoureuse d’un Algérien nommé Soliman, de son adolescence jusqu’à l’arrivée de la vieillesse. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…