Adown the Lesbian vales, by Michael Field

William-Adolphe Bouguereau - Idylle enfantine
William-Adolphe Bouguereau – Idylle enfantine (1900) – from Art Renewal Center

My third selection from the collection Long Ago is a sapphic poem. Young girls make offerings to the poetess, who wonders what to give them in return. She will “sing of their soft cherishing” and “of marriage-loves;” the highest praises would crown them, as the rose “is not so good, so fresh as they,” “opening their glorious, candid maidenhood.CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

Fleur-des-blés, par Émile Blémont

Pierre-Auguste Renoir - Petite fille à la gerbe
Pierre-Auguste Renoir – Petite fille à la gerbe (1888) – Wikimedia Commons

Voici un autre poème de Chansons des champs, la deuxième partie du recueil Les pommiers en fleur : idylles de France et de Normandie d’Émile Blémont. Le poète prie la chère alouette de chanter « la joyeuse et fraîche fillette », « la belle que mon cœur souhaite », « ses cheveux blonds », « ses lèvres », « ses yeux bleus ». CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

To Monica: After Nine Years, by Francis Thompson

Bertha Wegmann - Portrait of a girl
Bertha Wegmann – Portrait of a girl (1880) – from tuttartpitturasculturapoesiamusica.com

Another poem of Francis Thompson published posthumously. Addressed to Monica Meynell, it alludes to an earlier poem dedicated to her, “The Poppy,” which was probably written in 1891 when the girl was 11 years old. Hence this one can be dated around 1900, written for a 20 years old Monica. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

Lison et le petit cœur de Jeanne, par Émile Blémont

Elizabeth Jane Gardner Bouguereau - In the Garden
Elizabeth Jane Gardner Bouguereau – In the Garden (1878) – The Athenaeum

Chansons des champs, la deuxième partie du recueil Les pommiers en fleur : idylles de France et de Normandie (1891) d’Émile Blémont, comprend de nombreux poèmes d’amour, écrits dans un style léger et joyeux. Par exemple le 6e, « La douce chanson », a pour refrain : « — Mon amie, embrassons-nous, / Tout doux, tout doux ! / — Embrassons-nous, mon amant, / Tout doucement ! » CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

Sonnets of a Little Girl, I, by Ernest Dowson

Duy Anh Phan (Doak Phan) - Mai Vi
Duy Anh Phan (Doak Phan) – Mai Vi – from flickr

Ernest Dowson wrote around 1885 a series of 7 “Sonnets of a Little Girl,” followed by an 8th called “Epilogue.” In his lifetime, only two were published: the 4th in November 1886 and a modified version of the 8th in November 1896; the latter with the title “A Last Word” is the last poem in verse in his final collection Decorations: in Verse and Prose(1899). CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…