Que le dieu de la danse me vienne en aide ! Je célébrerai ses mystères. Qu’elle me revienne ! CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…
Ballerine perdue
Author: Christian
Author for Pigtails in Paint since September 2014; associate editor since November 2015. Administrator of the late Agapeta on WordPress (2015/01/09 - 2019/03/01), and now of Poets and Lovers.
Sur une jeune Courtisanne, dans Le cabinet satyrique
Mon deuxième choix dans le recueil Le cabinet satyrique (publié en 1632) est un poème écrit par le Sieur de Sygognes (peut-être Charles-Timoléon de Beauxoncles), louant une très jeune courtisane qui suit les traces de sa mère. La valeur n’attend pas le nombre des années, la petite se lance avec ardeur dans les combats amoureux. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…
My Little Girl, by Daniel Johnston
Let us enjoy some outsider and alternative music. The singer, musician and artist Daniel Dale Johnston (1961–2019) started his career by recording cassettes alone in his home. In the early 1990s, he became famous when Kurt Cobain (of the band Nirvana) was frequently seen wearing a T-shirt with the cover art for Johnston’s 1983 cassette album Hi, How Are You, with the now iconic “Jeremiah the Innocent” frog. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…
Bedra et Khreïra, dans Le Divan d’Amour
Le Chérif Soliman, lycéen à Alger, est infatigable dans sa quête d’aventures amoureuses. Maintenant il s’unit à deux fillettes âgées de six et sept ans qui font le commerce de leurs charmes. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…
Tombeau d’une jeune Courtisanne, dans Le cabinet satyrique
En 1632 parut Le cabinet satyrique, un recueil de poèmes satyriques et grivois attribués à divers auteurs. On y retrouve sous le nom de Pierre Le Loyer, sieur de la Brosse, le poème « Qu’il faict bon aimer partout », qui fut également attribué à Nicolas Joubert, sieur d’Angoulevent. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…
Hey Little Girl, by Elvis Presley
The 1965 American musical comedy film Harum Scarum, released in the United Kingdom as Harem Holiday, starred Elvis Presley. Full of orientalist clichés, it looks like a spoof of the Arabic adventure genre. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…
Mes amours enfantines, par Guillaume Coliac
Place aux amateurs. L’auteur du poème présenté ici a fait des études en biologie et en chimie (DESS en Gestion de la Biodiversité et Master Recherche en Agro-sciences) ; il a également publié plusieurs recueils de vers, souvent inspirés par un mélange de science et de religion. Son recueil Poussières d’éternité rassemble essentiellement des œuvres de jeunesse, des poèmes rédigés entre ses dix-huit et vingt-deux ans. J’y ai sélectionné un sonnet consacré à ses amours d’enfance. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…
Mouni et Merïem, dans Le Divan d’Amour
Poursuivons le récit des aventures amoureuses du Chérif Soliman, lycéen à Alger. En plus de sa relation suivie avec sa dulcinée Mimi, il multiplie les conquêtes féminines. Ici nous le voyons séduire deux fillettes âgées de huit ans. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…
Enfance torturée
Aux époques de fausseté et de barbarie, rien ne vaut l’excès. La modération devient alors une faute. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…
Mimi, dans Le Divan d’Amour du Chérif Soliman
En 1917 parut un petit livre érotique dans une édition réservée aux souscripteurs, imprimée en 810 exemplaires numérotés. Intitulé Le Divan d’Amour du Chérif Soliman et dédié « à tous les poètes orientaux et africains », il se présente comme un récit autobiographique traduit de l’Arabe. Il relate, dans un style orientaliste mêlant clichés et anachronismes, la vie amoureuse d’un Algérien nommé Soliman, de son adolescence jusqu’à l’arrivée de la vieillesse. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…