L’Heure du berger, par Évariste de Parny

Hubert Salentin - Die Kräutersammlerin
Hubert Salentin – Die Kräutersammlerin

Voici ma troisième et dernière sélection du recueil Poésies érotiques publié par Parny en 1778. L’auteur se présente comme un garçon qui entreprend de séduire une jeune bergère de 14 ans. Celle-ci feint de s’offenser et de vouloir préserver sa vertu, avant finalement de réclamer elle-même un amour sans fin. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

Isabelle, je t’aime, par les Poppys

Les Poppys
Les Poppys

Le groupe de chanteurs les Poppys, formé d’enfants français, a été créé en 1970, en pleine guerre du Viêt Nam. Leurs chansons, influencées par la mouvance hippie, mettent en avant l’amour, la fraternité, la tolérance, le refus de la violence et la paix. La composition du groupe a fréquemment changé, en fonction de la mue de la voix des garçons. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

Love, by John Clare

Kate Greenaway - Valentine
Kate Greenaway – Valentine (1879) – from Wikimedia Commons

Love for young girls was at the heart of John Clare’s life and poetry. The following well-known poem, where the word ‘timid’ appears 4 times, illustrates his shy and restrained view of romantic relationships: “True love, it is no daring bird, / But like the little timid wren.” CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

The beloved sister in Suspiria de Profundis

Thomas De Quincey
Thomas De Quincey – from Wikimedia Commons

Can a childhood love be the strongest and most beautiful feeling ever experienced? And is this love the truest when it unites a brother and a sister?

The childhood of Thomas De Quincey was marked by the affliction of death. He had three sisters, who were his playmates, whith whom he lived day and night: Elizabeth (two years older than him), Mary (one year older), and Jane (one year younger). At age 4, he first lost Jane, aged 3, but at that time he could not comprehend death fully. Then, two months before his 7th birthday, Elizabeth died at the age of 8 or 9. Last, his father died one year later. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

Little Girl, by the Syndicate of Sound

Syndicate of Sound
Syndicate of Sound – from Best Classic Bands

The American garage rock band Syndicate of Sound was formed in 1964 in San Jose, California, when Don Baskin (vocals, guitar) and Bob Gonzalez (bass guitar) united with a local group called the Pharaohs. After their unsuccessful single “Prepare For Love” in 1965, in early 1966 they recorded on Hush Records the song “Little Girl,” written by Don Baskin and Bob Gonzalez, which became popular and reached the US national pop charts in June 1966, peaking at number 5 on Cash Box and number 8 on Billboard. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

Amour d’enfance, par Serge Rezvani

Couverture de l'album Paris, Tu M'rends Dingue ! --- Intégrale Des Chansons 4 de Serge Rezvani
Couverture de l’album Paris, Tu M’rends Dingue ! — Intégrale Des Chansons 4 de Serge Rezvani – provient de Discogs

Né à Téhéran le 23 mars 1928 d’un père persan et d’une mère russe, Serge Rezvani est un peintre, écrivain et auteur-compositeur-interprète français. En 1950, il rencontre Danièle Adenot, la femme de sa vie, qu’il appelle « Lula ». Ils vivront un amour fusionnel et elle inspirera nombre de ses œuvres. Elle mourra de la maladie d’Alzheimer en décembre 2004. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

Chansons madécasses d’Évariste de Parny

Ernst Ludwig Kirchner - Kauerndes Mädchen
Ernst Ludwig Kirchner – Kauerndes Mädchen (1910)

En 1787 Parny publia chez Hardouin et Gattey le recueil Chansons madécasses traduites en français, suivies de poésies fugitives. L’adjectif ‘madécasse’ signifie ‘malagache’ en vieux français. Les Chansons madécasses forment un recueil de 12 poèmes en prose, précédés d’un ‘Avertissement’ où l’auteur loue le caractère des habitants de Madagascar et déclare :

J’ai recueilli et traduit quelques chansons, qui peuvent donner une idée de leurs usages et de leurs mœurs. Ils n’ont point de vers ; leur poésie n’est qu’une prose soignée.

En vérité, Parny n’est jamais allé à Madagascar, et il a lui-même écrit ces 12 chansons. Comme Pierre Louÿs avec Les Chansons de Bilitis un siècle plus tard, il utilise le subterfuge littéraire consistant à se cacher derrière une soi-disant œuvre oubliée qu’il aurait prétendument traduite. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

Little Girl, by John & Jackie

Balthus - Reclining nude (1974)
Balthus – Reclining nude (1974) – from Artsy

Gene Maltais is an American musician, singer and songwriter, born in Concord, New Hampshire, on May 21, 1933. Prior to 1958, he met Tony Hilder who introduced him to Aladdin Records. Maltais wrote songs for recording artists, including John & Jackie. The latter recorded two songs written by him, “The Raging Sea” and “Little Girl,” which were released as a single in July 1958 on the Aladdin label. The two sides of the record are not numbered or labelled A and B, so either one or the other of the two songs is considered as the A-side. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…