Poets and Lovers existe depuis quatre ans et demi, et vit maintenant dans un calme plat. De la part de ses ennemis, plus de tentatives de censure ou d’attaques informatiques ; de la part de ses partisans, de moins en moins de commentaires, aucune contribution, aucune suggestion. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…
Category: Français
Chansons secrètes de Bilitis, par Pierre Louÿs
Grand amateur d’érotisme, Pierre Louÿs a tout au long de sa vie écrit un très grand nombre de ce qu’on a appelé des curiosa, des ouvrages à caractère érotique ; il a notamment doublé certaines de ses œuvres publiées d’une version sexuellement explicite. La plupart de ces textes furent publiés après sa mort survenue en 1925. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…
Amour d’enfance, par Serge Rezvani
Né à Téhéran le 23 mars 1928 d’un père persan et d’une mère russe, Serge Rezvani est un peintre, écrivain et auteur-compositeur-interprète français. En 1950, il rencontre Danièle Adenot, la femme de sa vie, qu’il appelle « Lula ». Ils vivront un amour fusionnel et elle inspirera nombre de ses œuvres. Elle mourra de la maladie d’Alzheimer en décembre 2004. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…
Chansons madécasses d’Évariste de Parny
En 1787 Parny publia chez Hardouin et Gattey le recueil Chansons madécasses traduites en français, suivies de poésies fugitives. L’adjectif ‘madécasse’ signifie ‘malagache’ en vieux français. Les Chansons madécasses forment un recueil de 12 poèmes en prose, précédés d’un ‘Avertissement’ où l’auteur loue le caractère des habitants de Madagascar et déclare :
J’ai recueilli et traduit quelques chansons, qui peuvent donner une idée de leurs usages et de leurs mœurs. Ils n’ont point de vers ; leur poésie n’est qu’une prose soignée.
En vérité, Parny n’est jamais allé à Madagascar, et il a lui-même écrit ces 12 chansons. Comme Pierre Louÿs avec Les Chansons de Bilitis un siècle plus tard, il utilise le subterfuge littéraire consistant à se cacher derrière une soi-disant œuvre oubliée qu’il aurait prétendument traduite. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…
Le Lendemain, par Évariste de Parny
Parny publia en 1778 son premier recueil de vers, Poésies érotiques, dédié à son grand amour Esther Lelièvre qui y apparaît sous le nom d’Éléonore. Le deuxième poème de ce recueil évoque les sentiments de la jeune fille, âgée de 13 ans, après leur première nuit de plaisir. Il l’enjoint de ne pas écouter les censeurs qui dénoncent cela comme un péché ou un crime. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…
Amour d’enfance, par Thierry Pontic
Le poème qui suit évoque avec nostalgie un amour joyeux et plein d’espoir entre deux enfants de dix ans, qui illumine encore l’esprit de l’auteur maintenant adulte. Il a été transcrit dans la collection Amours Enfantines par François Lemonnier, page 959. Je n’ai trouvé sur la toile nulle autre trace ni du poème, ni de son auteur. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…
À soi-même, par Odilon Redon
Né le 20 avril 1840 à Bordeaux sous le nom de Bertrand Redon, Odilon Redon est un peintre, dessinateur et graveur symboliste français. Le choix qu’il fit de s’appeler Odilon vient du prénom de sa mère, Odile.
Cultivant une forme d’ésotérisme, ses œuvres sont comme une sorte de fenêtre ouverte sur un monde spirituel caché. Ses peintures oniriques en font un précurseur du surréalisme. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…
Saisissement, par Zéphyr
Place aux inconnus… Zéphyr est le nom de plume d’un poète amateur qui se présente ainsi : CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…
La voix tintante, par John-Antoine Nau
Eugène Léon Édouard Torquet, dit John-Antoine Nau, né le 19 novembre 1860 à San Francisco (Californie) et mort le 17 mars 1918 à Tréboul (Finistère), est un traducteur, romancier et poète symboliste d’ascendance américaine et d’expression française. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…
À Éléonore, par Évariste de Parny
Évariste Désiré de Forges, chevalier puis vicomte de Parny, est un poète pré-romantique français, connu pour ses élégies. Fils du major Paul de Forges de Parny, il naît le 6 février 1753 à Saint-Paul de l’île Bourbon, l’actuelle île de La Réunion. À l’âge de 10 ans il part en France pour y faire ses études. À l’instar de son père et de ses frères, il choisit la carrière militaire.
Évariste se lie à deux autres militaires épris comme lui de poésie : Antoine Bertin, natif comme lui de l’île Bourbon, et Nicolas-Germain Léonard, originaire de la Guadeloupe. Tous trois se feront carrière comme poètes. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…