Qu’il faict bon aimer partout, attribué à Angoulevent

Charles Maurin - L'Aurore du rêve
Charles Maurin – L’Aurore du rêve (c1891) – provient de justineportraits.tumblr.com

Nicolas Joubert, sieur d’Angoulevent fut un fou célèbre sous le règne d’Henri IV, surnommé Prince des sots ou de la sottise. En 1615 parut sous son nom un recueil intitulé Les satyres bastardes et autres œuvres folastres du cadet Angoulevent, dont le véritable auteur est inconnu. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

Ma Rosse de Gosse, par Aristide Bruant

Francisque Poulbot -Ma Rosse de Gosse, Dans la rue, volume 3
Francisque Poulbot – illustration pour la chanson Ma Rosse de Gosse du recueil Dans la rue, volume 3 – Gallica

La publication de Dans la rue, le recueil de chansons et monologues d’Aristide Bruant, prit trois volumes, en 1889, 1895, et après 1901. J’ai choisi dans le troisième volume la trentième chanson, qui parle de la vie d’une petite fille délurée qui comme d’autres finit dans la prostitution. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

A Batignolles, par Aristide Bruant

Théophile Alexandre Steinlen - A Batignolles - Dans la rue
Théophile Alexandre Steinlen – illustration pour la chanson A Batignolles du recueil Dans la rue (1889) – Gallica

Aristide Bruant est né le 6 mai 1851 dans une famille bourgeoise à Courtenay dans le Loiret. Suite à la ruine de ses parents, il doit à 16 ans abandonner de brillantes études, il les rejoint à Paris et travaille comme ouvrier bijoutier. Il fréquente les restaurants pour pauvres et les cafés d’ouvriers, se mêlant aux classes populaire et apprenant leur langage. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

Francine, by ZZ Top

ZZ Top (Photo: Chris Delmas Agence France-Presse)
ZZ Top (Photo: Chris Delmas Agence France-Presse) – from Le Devoir

The American rock band ZZ Top was formed in 1969 in Houston, Texas, by Billy Gibbons (guitar and vocals). By the end of that year, he was joined by Frank Beard (drums), and in 1970 by Dusty Hill (bass and vocals); the band’s membership remained then the same until Hill’s death in July 2021. Per Hill’s wishes, ZZ Top continued with Elwood Francis, the band’s long-time guitar tech, and they are still active now. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

La nouvelle confession de Lucile, dans Étrennes aux fouteurs

Johann Wölfle, After Charles van Beveren - Die Beichte am Krankenbette
Johann Wölfle, d’après Charles van Beveren – Die Beichte am Krankenbette (1860–1868) – The British Museum 1868,0328.412, via Wikimedia Commons

Je continue ma présentation du recueil anonyme Étrennes aux fouteurs, ou le calendrier des trois sexes publié en 1793, au plus fort de la Révolution française. Le poème suivant, sur un air de chansonnette, se présente comme la confession d’une jeune fille au prêtre, mais c’est le récit sans fard d’une vie de débauche. Comme précédemment, j’ai conservé l’orthographe du 18e siècle, mais j’utilise la typographie moderne, en particulier pour la lettre ‘s’. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

Le danger de l’exemple, dans Étrennes aux fouteurs

Terence Spencer - Children Shushing
Terence Spencer – Children Shushing

Je poursuis l’exploration du recueil anonyme Étrennes aux fouteurs, ou le calendrier des trois sexes. Le poème suivant, sous prétexte de conseils concernant l’éducation des enfants, se complait dans des descriptions explicites de scènes érotiques ; comme pour le précédent poème, j’ai conservé l’orthographe du 18e siècle, mais j’utilise la typographie moderne, en particulier pour la lettre ‘s’. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

Petite fille, ne crois pas, par Antoine

Couverture du 45 tours Les Élucubrations d'Antoine
Couverture du 45 tours Les Élucubrations d’Antoine – provient de Discogs

Pierre Antoine Muraccioli, dit Antoine, né le 4 juin 1944 à Tamatave (Madagascar), est un auteur-compositeur-interprète, navigateur et réalisateur français. Sa chanson satirique « Les Élucubrations d’Antoine » le rendit célèbre en 1966. En janvier 1966 il sortit son premier album 33 tours, ayant le même titre. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…