Category: Poetry

À Mlle Jeanne Vanier, par Paul Verlaine

Auguste de Niederhausern - Portrait en buste de Paul Verlaine
Auguste de Niederhausern, dit Rodo de Niederhausern – Portrait en buste de Paul Verlaine (1911), Jardin du Luxembourg, Paris – Wikimedia Commons

L’éditeur et libraire Léon Vanier, né à Paris le 28 décembre 1847, et mort dans la même ville le 11 septembre 1896, reste célèbre pour avoir publié les poètes symbolistes, les écrivains « Modernes » et « Décadents » de son temps. Fin 1882 il rencontra Paul Verlaine, et il édita les œuvres du poète à partir de 1884. La relation entre les deux hommes connut des frictions, mais resta fidèle.

Vanier avait épousé le 3 juillet 1879 Marguerite-Sidonie-Louise Favrot, et le couple eut trois enfants, la troisième étant Jeanne, née le 15 novembre 1890. Dans la deuxième édition de sa collection Dédicaces publiée en 1894, Verlaine inclut un poème dédié à celle-ci, daté d’avril 1894, quand Jeanne avait trois ans et demi. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

Posted on by Christian 0

Le Trouble-Fête, par Victor Hugo

Todd Webb - LaSalle Street and Amsterdam Avenue, Harlem
Todd Webb – LaSalle Street and Amsterdam Avenue, Harlem (1946) – Museum of the City of New York / Todd Webb Archive

Le poème « Chanson de grand-père » par Victor Hugo, dans son recueil L’art d’être grand-père (1877), exalte la beauté et la séduction de petites filles en train de danser. En voici un autre, extrait du même ouvrage, qui oppose la beauté des filles à la laideur du clergé. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

Posted on by Christian 0

À Mlle Renée Zilcken, par Paul Verlaine

Philippe Zilcken - Paul Verlaine
Philippe Zilcken – Paul Verlaine, eau forte (1893) – provient de flandres-hollande.hautetfort.com

Philippe Zilcken (1857–1930), peintre et graveur néerlandais, était un ami de Paul Verlaine, dont il fit un portrait. En novembre 1892, Verlaine se rendit à La Haye pour rendre visite à Zilcken et son ami le peintre Jan Toorop. Ce voyage fut relaté dans son texte Quinze jours en Hollande, publié en 1893. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

Posted on by Christian 0

Dreams of a lonely lighthouse

Félicien Rops - Parallélisme
Félicien Rops – Parallélisme, heliogravure (c.1896) – The Art Institute of Chicago, via Wikimedia Commons

Under lockdown, many people lived through Internet, physically separated from the outer world, and regular readers of this blog were probably more assiduous in their visits, waiting eagerly for the next post scheduled three days after the preceding one. Accordingly, floating in a virtual world, I spent much time searching the Web and preparing new posts.

Meanwhile, for many, love, deprived from physical contact, living at distance, became an ideality, filling dreams and desires.

My Love and I took hands and swore,
Against the world, to be
Poets and lovers evermore,
To laugh and dream on Lethe’s shore.

— Michael Field (Katharine Bradley and Edith Cooper), “It was deep April, and the morn,” in Underneath the Bough (1893)

Poets and Lovers exists since one year and a half, it was born privately on March 17, 2019, becoming public on the 20th. This its 218th post. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

Posted on by Christian 0

Toute grâce et toutes nuances, par Paul Verlaine

Alphonse Liébert - Mathilde Mauté de Fleurville
Alphonse Liébert – Mathilde Mauté de Fleurville (c.1870)

En 1869, Paul Verlaine rencontre Mathilde Mauté, alors âgée de 16 ans, dont il tombe amoureux. Elle lui inspire les 21 poèmes de sa collection La Bonne Chanson, dont la composition s’échelonne de l’hiver 1869 au printemps 1870, et publiée en 1870 à compte d’auteur chez Alphonse Lemerre. Ils se marient le 11 août 1870. Leur mariage se délitera rapidement, surtout après la liaison de Verlaine avec Arthur Rimbaud. Le couple se sépare en 1874, et Mathilde divorce en 1885, suite à la promulgation d’une loi le permettant. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

Posted on by Christian 0

Nous sommes sept, par Jean Aicard

Agnes Gardner King - Illustration for Wordsworth's We are Seven
Agnes Gardner King – Illustration pour We are Seven de Wordsworth – provient de iamachild.wordpress.com

Le poème « Nous sommes sept » par Jean Aicard fait partie du recueil La Chanson de l’Enfant. C’est une adaptation française du poème « We are Seven » de William Wordsworth.

Une petite fille y parle de sa famille, en particulier de son frère et de sa sœur tous deux morts et enterrés près de sa chaumière, mais qui font toujours partie de sa famille, au même titre que les vivants. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

Posted on by Christian 0

She came and went, by James Russell Lowell

Victorian post mortem photograph
Victorian post mortem photograph – from pixieandrotter.com

James Russell Lowell (1819–1891) was an American poet, critic, editor, and diplomat, who knew some fame through his literary criticism and satirical works. On December 26, 1844 he married Maria White, who wrote poetry and was active in the anti-slavery movement. She convinced him to join the abolitionist cause, and he devoted to it a large part of his writings. CONTINUE READING / CONTINUER LA LECTURE…

Posted on by Christian 0